takeの基本イメージ
takeには、「取る」というイメージと「持っていく」というイメージがあります。
また、別の言葉と組み合わせることで、さまざまな意味になります。
take=手に取る、つかむ
He took my hand and started walking.
彼は私の腕をつかんで歩き始めました。
take=盗む
Don’t take my boyfriend just because you can.
私の恋人を遊びでとらないで。
take=選ぶ、買う
I’ll take this.
これを買います。
take=(乗り物を)利用する
I take a train to work every morning.
私は、毎朝、電車で仕事に行きます。
take=薬を飲む
I take multiple vitamin pills every morning.
私は、毎日、マルチビタミン剤を飲んでいます。
take=受け入れる
Don’t take what he says seriously.
彼の言うことを真に受けるなよ(真剣に受け入れるなよ)
take=連れて行く
Can you take me to a fun park this weekend?
今度の週末に遊園地に連れて行ってよ。
take=我慢する
I can’t take it anymore.
もう我慢できないわ!
take=(時間が)かかる
It takes 45 minutes to go to work.
仕事に行くのに45分かかります。
take off=立ち去る
He took off right after noticing that his ex was there.
彼は元妻がいることに気づき、直ぐにその場を去りました。
take off=(衣服を)脱ぐ
You can take off your jacket and relax if you want to.
良かったら上着を脱いでくつろいで下さい。
take out=持ち出す
It’s my husband’s job to take out the garbage.
ゴミを出すのは夫の仕事です。
take over=引き継ぐ
I took over the company from my father.
私は、父から会社を引き継ぎました。
take a note =メモを取る
I usually take a note using my smartphone.
たいていスマホでメモを取ります。
take a lesson=授業を受ける
My wife takes yoga lessons once a week.
私の妻は、週に1回ヨガのレッスンを受けています。